Original bilingual Facebook post. Text is shown as published; no translation has been added.
【Happy Labour Day | Strong Workers. Strong Economy. Strong Richmond.】 【勞動節快樂｜尊重勞工 拼好經濟 共建列治文】 Today, Advance Richmond honours the workers who keep our city moving and our economy growing. We believe supporting working people means respecting their dignity, protecting their right to be heard, and creating real opportunities through a stronger local economy. Richmond needs more investment, more good-paying jobs, less unnecessary red tape, and stronger support for local businesses. A strong economy and strong workers go hand in hand. Happy Labour Day!
今天，列治文前進聯盟（Advance Richmond）向每一位推動城市運作、支撐本地經濟的勞動者致敬。我們相信，支持勞工不只是口號，更要尊重工作的尊嚴、保障發聲的權利，並透過發展經濟創造真正向上流動的機會。列治文需要吸引更多投資、創造更多待遇良好的工作、減少不必要的繁文縟節，並更有力支持本地企業。經濟與勞工相輔相成，兩者強大，列治文才有更好的未來。勞動節快樂！
#LabourDay #AdvanceRichmond #RichmondBC #StrongEconomy #SupportWorkers
Source: Advance Richmond Facebook community update. View original post on Facebook
