Facebook 雙語原文；保留發帖時的文字，未另作翻譯。
Why should you pay to park in your own city? Residents shouldn’t have to feed a meter just to shop local, visit a park, or go to a community centre.
Did you know that 85 cents of every parking dollar collected goes right back into running the city's parking program? Advance Richmond will make all city-run parking FREE for local residents while visitors from outside Richmond continue to pay—keeping it fair for local taxpayers.
Support local businesses and free parking for residents! Vote for Advance Richmond on Saturday, October 17!
為什麼在自己居住的城市泊車還要付費？居民不應該為了支持本地商戶、去公園或社區中心而要掏錢入咪錶。
你知道嗎？市府每收取的$1泊車費中，就有85仙是用於維持該泊車計劃的日常營運！列治文前進聯盟 (Advance Richmond) 將推行居民免費停泊市府管轄車位的政策，同時非列治文居民仍需付費，確保對本地納稅人公平。
支持本地商家，支持列市居民免費泊車！請在10月17日星期六投票支持列治文前進聯盟！議會過半需要你一票!
#richmondbc #advancerichmond #freeparking
來源：列治文前進 Facebook 社區動態。 在 Facebook 查看原帖