Facebook 雙語原文；保留發帖時的文字，未另作翻譯。
TODAY IS THE DAY! 🗳️ Advance polling is back starting TODAY (Oct 7) through Saturday, October 10!
Beat the lines on Election Day and make your vote count early! Voting places are open daily from 8:00 AM to 8:00 PM.
📅 Remaining Advance Voting Days: • Wednesday, October 7 • Thursday, October 8 • Friday, October 9 • Saturday, October 10
Your vote shapes the future of our city. Please support the entire ADVANCE RICHMOND team for City Council and School Board!
提前投票今日正式再次開始！🗳️ 從今日(10月7日)至10月10日(星期六)，把握機會提早投票！
投票所每日開放時間為上午8:00至晚上8:00。
📅 剩餘提前投票日： • 10月7日（星期三） • 10月8日（星期四） • 10月9日（星期五） • 10月10日（星期六）
您的每一票對列治文的未來都至關重要！請全票支持列治文前進聯盟市議員及學務委員團隊！
#richmondbc #advancerichmond #advancepolling
來源：列治文前進 Facebook 社區動態。 在 Facebook 查看原帖