Facebook 雙語原文；保留發帖時的文字，未另作翻譯。
🌷 Spring in Richmond — The City’s Most Beautiful View 🌷 列治文春天・最美的風景
Today, our team from Advance Richmond attended the Tzu Chi Tulip Festival alongside MLA Teresa Wat, connecting with residents and community leaders in a warm and vibrant atmosphere. 今天，列治文前進聯盟團隊與省議員屈潔冰（MLA Teresa Wat）一同出席慈濟鬱金香節，與市民及社區領袖在熱鬧溫馨的氣氛中交流。
📍 Tzu Chi Great Love Garden, 9851 Finn Road, Richmond 📅 April 19–26 ｜ 🕥 10:30 AM – 4:00 PM 📍 慈濟愛心農園（Richmond Finn Road 9851號） 📅 4月19日至26日 ｜ 🕥 上午10:30至下午4:00
While the event beautifully showcased Richmond’s diversity and community spirit, many residents also raised concerns about traffic congestion and limited parking, with insufficient on-site coordination. 活動展現了列治文多元文化與社區凝聚力，但同時亦有不少市民反映現場交通擠擁、泊車困難，以及交通協調不足的情況。
Large community events deserve better planning. The City should take a more proactive role in coordinating traffic and exploring additional parking solutions near popular destinations. 大型社區活動需要更完善的規劃，市政府應更主動協調交通，並研究在熱門景點附近增加停車配套。
🌷 We encourage everyone to visit and enjoy the tulips, music, and cultural activities. 🌷 誠意邀請大家親身到場，欣賞花海、音樂與人文活動。
#AdvanceRichmond #RichmondBC #TulipFestival #Community #列治文前進聯盟 #社區同行 #改善交通
來源：列治文前進 Facebook 社區動態。 在 Facebook 查看原帖
